x
x

10 ปีแห่งความจงรักภักดี

จากนักเตะทีมเยาวชน ตอนนี้ ชาบี เอร์นานเดซ รับช่วงเจ้านายของเขา เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ในฐานะหัวใจในแดนกลาง และสัญลักษณ์ของ บาร์เซโลน่า ที่รับใช้ทีมด้วยความจงรักภักดีมาอย่างยาวนาน นับตั้งแต่ประเดิมลงสนามเกมแรกวันที่ 18 ส.ค. 1998 

 

ถึงตอนนี้ก็ผ่านมากว่า 10 ปีเต็ม และ ชาบี ยังเป็น ชาบีคนเดิม แม้จะประสบความสำเร็จมากมายทั้งแชมป์ลีก (1999, 2005, 2006), แชมเปี้ยนส์ ลีก (2006) และล่าสุดสดๆ ร้อนๆ กับ แชมป์ยูโร 2008

 


นี่เป็นช่วงเวลาที่คุณมีความสุขที่สุดในการเล่นอาชีพหรือเปล่า ? 
Xavi Hernandez -
 ผมกำลังอยู่ในหนึ่งในช่วงที่ดีที่สุด การคว้าแชมป์ยูโร 2008 และได้รับเลือกให้เป็นนักเตะยอดเยี่ยมแห่งทัวร์นาเมนต์ ช่วยให้ผมมีกำลังใจ และมีความมั่นใจสำหรับฤดูกาลใหม่ นอกจากนี้ การที่ผมรู้จักโค้ชคนใหม่เป็นอย่างดี เข้ากับเขา และเคยเล่นร่วมทีมเดียวกันกับเขามาก่อน ยิ่งทำให้ผมรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของทีมๆ นี้ 


 

ตลอด 10 ปีกับสโมสร ชาบี เอร์นานเดซ พัฒนา หรือเปลี่ยนแปลงยังไงบ้าง ?
Xavi - ผมยังเป็นคนเดิม ผมได้รับการปลูกฝังเรื่องคุณค่าของความเป็น บาร์เซโลน่า และผมไม่เปลี่ยนแปลง อีกแง่หนึ่ง ในฐานะนักเตะ ผมพัฒนาขึ้น และเติบโตขึ้น ผมมีความเข้าใจในเกมมากขึ้น เมื่อไหร่ที่ควรชะลอเกม รู้ว่าทีมต้องการอะไร และผมก็พูดในสนามมากขึ้นด้วย และยังมีอะไรอีกเยอะแยะ     


คุณเป็นนักเตะที่เล่นเกมอย่างเป็นทางการให้ บาร์เซโลน่า มากสุดเป็นอันดับสาม คุณรู้ตัวหรือเปล่าว่า เป็นหนึ่งในตำนานของ บาร์ซ่า แล้ว ? 
Xavi - ครับ มันนานหลายปีทีเดียว ผมโชคดีที่ได้เริ่มเล่นตั้งแต่อายุน้อยๆ ผมอายุ 18 ปีเท่านั้นตอนนั้น ผมซาบซึ้งบุญคุณโค้ชทุกคนที่เข้ามา และจากไป ผมมีความสุขที่สามารถทำได้ดีกว่านักเตะตำนานของทีมหลายๆ คน และผมยังต้องเอาชนะ มิเกวลี่ (548) และ เรซัค (452) ผมยังแข็งแรง ผมยังเล่นให้ บาร์เซโลน่า ต่อไปได้สบายๆ    


วันที่ 18 ส.ค. 1998 คุณเล่นนัดแรกในเกม สแปนิช ซูเปอร์คัพ นัดแรก ที่ลงเอยด้วยชัยชนะของ มายอร์ก้า 2-1 คุณเป็นตัวจริง และยิงประตูได้ด้วย คุณว่ามันเป็นประเดิมสนามที่ดีแล้วมั้ยสำหรับนักเตะอายุขนาดคุณตอนนั้น ?  
Xavi - มันมีผลกับคุณมากเลยนะ เพราะสำหรับนักฟุตบอลแล้วเกมแบบนี้มีความสำคัญมาก คุณต้องการความช่วยเหลือจากผู้จัดการทีม และเพื่อนร่วมทีม และผมได้รับความช่วยเหลือนั้น ทุกคนเชื่อมั่นในตัวผม และมันช่วยผมได้เยอะมาก ประตูที่ผมทำได้ในนาทีที่ 15 มอบความมั่นใจให้แก่ผม เพราะตอนนั้นผมตื่นเต้นแทบแย่


คุณเล่น 16 นัดในฤดูกาลแรก แต่ก็สลับเล่นในทีมสำรองด้วย ตอนนั้นคุณอายุ 18 ปี ที่ยังอยู่ระหว่างเรียนรู้ คุณรับมือกับสถานการณ์ตอนนั้นยังไง ?
Xavi - มันรับมือได้ยากมาก เพราะมันมาแบบทันทีทันใด และคุณต้องก้าวไปกับมันเท่านั้น คุณก้าวมาจากการเป็นใครก็ไม่รู้ มาเป็นคนที่ถูกทักให้คุยด้วยเวลาเดินตามท้องถนน ผมโชคดีมากที่มีคนคอยให้คำปรึกษาดีๆ รอบตัว พวกเขาช่วยให้ผมกระจ่างกับการใช้ชีวิตในอีกรูปแบบหนึ่ง ผมมองฟุตบอลเป็นอาชีพเสมอ ไม่ใช่อะไรอย่างอื่น มันยากที่จะยอมรับ แต่ผมไม่ลืมตัว และซาบซึ้งบุญคุณทุกคนที่ช่วยผม       


ยังจำตอนฉลองแชมป์ลีกในฤดูกาลแรกของคุณได้มั้ย ?
Xavi - มันพิเศษมาก เพราะนานหลายปีที่เราได้เฉลิมฉลองกันครั้งสุดท้าย ผมเป็นนักเตะจากทีมเยาวชนคนเดียวในทีมชุดปัจจุบัน ที่อยู่ในการเฉลิมฉลองวันนั้น และมันทำให้ผมมีความรู้สึกว่า ตัวเองช่างโชคดีอะไรอย่างนี้   


จำตอนเปลี่ยนตัวลงไปเล่นแทน เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ในช่วงฤดูกาลแรกๆ ได้มั้ย ?
Xavi - ตอนนั้น เป๊ป บาดเจ็บ และผมลงไปเล่นแทนตำแหน่งเขา ในวันเวลาที่เขาเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของทีม และมันคือความท้าทายที่น่าเหลือเชื่อของผม ผมเป็นเด็กอายุ 18 ปีที่ลงไปเล่นตำแหน่งที่ เป๊ป เล่น และมันไม่ง่ายเลย แต่ทุกคนช่วยผมเป็นอย่างดี ฟาน กัล ไว้ใจผมมาก ผมยังจำได้ด้วยว่า เป๊ป ก็ช่วยผมเต็มที่ เขาสนับสนุนผม ช่วงที่เขาเจ็บพวกเขาอยากให้เราได้เล่นด้วยกัน ผมจำความมีวุฒิภาวะ และคำแนะนำต่างๆ ของเขาได้ดี    

   

ด้วยบุคลิกของเขา กวาร์ดิโอล่า แสดงท่าทีแบบผู้จัดการทีมมั้ยในสมัยที่เขายังเล่นอยู่ ?  
Xavi -
 ไม่เลย เขาเป็นนักเตะที่มีหลักการ พิถีพิถัน เขาชอบสั่งการ และควบคุมคุณตลอดเวลา เขาเป็นนักเตะคนสำคัญของทีม เขาก็เลยต้องเป็นคนสั่งการ เขาบ้าฟุตบอลเอามากๆ และมันก็ไม่เปลี่ยนไปเลย เขาเป็นคนที่ชอบการสื่อสาร และผมดีใจที่รู้จัก เป๊ป ทั้งในฐานะนักฟุตบอล และในฐานะของผู้จัดการทีมอย่างตอนนี้ 


หลังจากได้แชมป์ลีกในซีซั่นแรก คุณไม่ได้แชมป์เลยตลอด 5 ปีถัดมา บาร์ซ่า อยู่รอดโดยปราศจากแชมป์ได้ยังไง ? 
Xavi - มันเป็นช่วงเวลาที่แย่ที่สุดของผมกับ บาร์ซ่า มันเป็นช่วงเวลาแสนเศร้าของทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ บาร์ซ่า มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีของเรา มันทำให้คุณผิดหวัง แต่ในขณะเดียวกัน มันก็ทำให้คุณเข้มแข็งขึ้น มันเป็นช่วงที่หนักหนาของ การ์เลส ปูโยล (เล่นปี 1999) และผม ความจริงคือมันน่าเศร้าใจมาก โชคดีที่เรากลับมาได้สำเร็จ

  
ฤดูกาล 2003-04 ไรจ์การ์ด มาเป็นโค้ชคนใหม่ พร้อมด้วยนักเตะที่กระหายความสำเร็จอย่าง โรนัลดินโญ่ และเกิดกระแสความเปลี่ยนแปลงจากช่วงเวลาหลายปีที่ปราศจากแชมป์ ช่วงเวลาระหว่างตอนนี้กับตอนนั้น มันมีความคล้ายคลึงกันมั้ย ? 
Xavi - ครับ ผมว่ามันคล้ายกัน โดยเฉพาะเรื่องความรู้สึก ความรู้สึกของทีมในช่วงปรี-ซีซั่น, แรงกระตุ้นที่อยากเล่น, บุคลิกแห่งผู้ชนะ เราโยนความกดดันให้คู่แข่ง และอื่นๆ อีกมากมาย มันเป็นสถานการณ์ และความรู้สึกที่ทำให้ผมคิดว่า ปีนี้อะไรๆ น่าจะไปได้สวย     


ปี 2004-05 บาร์ซ่า คว้าแชมป์ลีกครั้งแรกในรอบ 5 ปี และคุณเป็นส่วนสำคัญของทีม ในแง่ส่วนตัวแล้ว นั่นเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของคุณมั้ย ?
Xavi -
 ใช่ ผมว่ามันน่าจะเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของผมกับ บาร์ซ่า ไรจ์การ์ด วางตำแหน่งในสนามของผมให้สูงขึ้นไป 15 เมตร ผมเล่นได้อย่างเต็มที่มากขึ้น และพัฒนาการเปิดบอลจังหวะสุดท้ายได้ดีขึ้นมาก และข้างหน้าผมก็มีแต่นักเตะที่สุดยอดทั้งนั้น เราเล่นดีกันเป็นทีม และแน่นอน ผมรู้สึกว่าตัวเองมีส่วนสำคัญภายในทีมชุดนั้น


พาเหรดเฉลิมฉลอง และชาวเมืองทุกคนมาร่วมแสดงความยินดี น่าจะเป็นรางวัลที่ชื่นใจที่สุด ?
Xavi - การเฉลิมฉลองเหล่านี้ ซึ่งคุณสามารถร่วมสนุกกับผู้คนตามท้องถนน และแฟนบอล คือสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุด มันให้ความรู้สึกที่สุดยอดที่สุดในโลกกับ บาร์เซโลน่า 


คุณขยับตำแหน่งตัวเองสูงขึ้นไปทีละนิดๆ และในยูโร 2008 เราได้เห็น ชาบี ที่เดินหน้าบุกมากขึ้น นั่นคือสิ่งที่เราจะได้เห็นจาก ชาบี ในฤดูกาลนี้ ?    
Xavi - ผมคิดว่าแบบนั้น ผมก็เล่นแบบเดิมมาตลอด แต่ตอนนี้ เป๊ป ไม่อยากให้ผมลงต่ำเกินไป เขาอยากให้ผมเล่นเป็นตัวเชื่อม เพราะเป็นพื้นที่ที่ผมจะอันตรายที่สุด เขาอยากให้ผมเล่นสูงขึ้น เพื่อคอยหาช่องผ่านบอลจังหวะสุดท้าย และผมหวังว่า แท็กติกแบบนี้จะช่วยให้เราประสบความสำเร็จ   


หลังจากยิงเป็นสถิติในฤดูกาลล่าสุด (9 ลูก) และความมั่นใจจากการเป็นนักเตะยอดเยี่ยมประจำศึกยูโร 2008 มันทำให้คุณเห็นประตูใหญ่ขึ้นมั้ย ?
Xavi - เดี๋ยวนี้ผมรู้สึกมั่นใจขึ้นเยอะเวลาอยู่หน้าประตู ผมเดาว่าบางทีอาจเป็นเพราะคุณมีความเชื่อว่า คุณจะเติมขึ้นไปในพื้นที่นั้น แล้วยิงประตูได้ ผมหาตำแหน่งได้ดี และผมต้องใช้โอกาสให้ได้เยอะที่สุด ผมต้องเติมเกมบุก และยิงประตูมากขึ้น 


คุณวางเป้าหมายอะไรในฤดูกาลนี้ ?
Xavi - ตามความรู้สึกคือ ไร้พ่าย ด้วยทีมที่ยอดเยี่ยม และโค้ชที่สุดยอด นับจากนี้ไปเป้าหมายคือการชนะ และคว้าแชมป์ให้เยอะที่สุด มันไม่ง่าย และอาจเป็นการเพิ่มความกดดันให้ทีมมากขึ้นอีก แต่มันคือความท้าทายของพวกเราทุกคน และสำหรับผู้จัดการทีมที่มีเดิมพันสูง ผมคิดว่า เราสามารถทำได้ และเราจะได้แชมป์อย่างน้อย 1 รายการ